安乐死新版本通过善终必须要有耐心

花翅纷飞

【时报讯】省府通过关於临终医疗协助寻死(MAID) 的法案可能需要两年时间才能提出申请，意味着被诊断患有爱森默症痴呆症的省民必须要有耐心。 据老年人部长碧兰耶（S. Belanger）解释，需要时间令新版本法案与其他立法保持一致。 「我们必须正确地办事，在政府和部门内部有还工作要做，以适当地支持省民，」她说。「我们当然希望能快点实施，同时理解有些人可能会失望。」 已完成对临终医疗协助寻死(法案的详细研究，议员们仍然希望在六月就日的会议结束前通过。「我相信绝大多数人都会赞成，」碧兰耶说。 该法案还将修改原来的规定，允许人们在任何他们期望的地方接受临终关怀。修正案是在法文时报(La Presse) 揭露殡仪馆提供安乐死服务後作出。 「临终医疗协助寻死法」第四节规定，一个人可以“在机构的维护设施、姑息治疗院或家中”申请安乐死。 「机构」一词包括「任何受保健服务和社服法管辖的当地社区服务中心、医院中心或居住及长期护理中心的机构」。 「根据人们的意愿，我们正在添加第四种选择，」部长又说。 但这种做法将受到监管。 法案现在规定，任何人都不可透过直接或直接扯上临终医疗协助寻死来宣传或提倡任何商品或服务。 也不可能收取费用，例如租用房间来提供这种服务。此外，所选的位置需要得到专业服务主管或护理主管的批准。 就魁人党省议员埃森诺（J. Arseneau)而言，他仍然对允许在任何地点提供安乐死的想法有所保留。 「我对我们无法就此问题进行全面磋商感到不安……最低限度我们必须保持警惕，因为确实存在空缺，」他说。 魁北克团结党的拉布丽（C. Labrie）说，当她得知安乐死可以在殡仪馆提供时，感到非常不安。现在她说她对修正案感到满意。「有一些重要的保障措施刚刚到位，特别是没有人会从中赚钱，」她说。 省自由党省议员普拉丝（E. Prass）表示她对眼前这框架感到满意，但对提早申请的时间限制持批评态度。「有些人今天身体健康，但在廿四个月後可能不再健康，因此将无法再提前申请，我在这方面存在一定程度的失望，」她说 .