殴打女友私人教练又面临新刑事罪名

见贤思齐

【时报讯】在第二名申诉人提出殴打指控後，满地可地区的一名私人教练面临新的刑事罪名。 事主梭妮耶(L. Choiniere)此前声称，她 廿七岁的前男友勒杜克(Y. P. Leduc)於去年十二月卅日在他位於满市南岸隆基市(Longueuil)的公寓里袭击她。勒杜克在现场被捕，并被控窒息袭击、殴打造成身体伤害、违反法庭条件和强制禁锢。 Noovo Info新闻社於一月十日周三报导说，勒杜克因涉及与去年八月六日至十三日 日期间发生的事件，面临与另一原告叶蔓(S. Germain)有关的新指控。勒杜克原定於当天出席保释听证会，但本案被推迟至一月廿五日在宝乐莎市(Brossard)法院举行。