太阳马戏团两艺人舞台受伤表演中断

见贤思齐

【时报讯】八月十八日周五晚上满市太阳马戏团(Cirque du Soleil) 的一场演出因两名表演者在舞台上受伤而被迫中断。 马戏团的一位发言人表示，这对搭档是「人类摇篮表演」的一部份，表演者用自己的身体搭建结构并将彼此弹射到空中。 发言人查博特 (N. Chabot) 在给传媒的电子邮件中证实：“两位参与人类摇篮表演的艺人掉到舞台上。」 「作为预防措施，并根据我们的应急回应协议，我们停止演出的其余部份，以便ECHO表演节目的紧急干预团队将艺人安全地带到後台，巡演医疗团队立即对他们进行良好的护理，然後被送往医院接受检查。」 救护部门Urgences-Sante证实表演者仅受轻伤，几个小时後他们就出院了。 此事发生在太阳马戏团最後一场ECHO演出期间，该表演节目於四月廿日至八月廿日在满市的老港区举行。据查博特说，直接从太阳马戏团购买门票的观众将自动获得抵免积分，透过第三方购买门票的人请联系「他们的原来购买站点」。