前土着大酋长入院急诊室走廊待四天

见贤思齐

【时报讯】一位原居民克里族（Cree）老人最近在满市一间医院的走廊待了四天，他的家人於一月十七日周三表示，他望分享老人的经历，这可能会促进本省急诊室病患治疗方式的改变。 今年一月七日，穆卡什(M. Mukash)从魁北北Whammagooostui村的家中被送往满市全科医院，因为他自去年八月以来一直面临变得更加严重的健康问题，尤其是体重减轻和行动不便。 七十二岁的穆卡什是本省克里族大议会的前大酋长，他接受治疗但入院後仍留在急诊室走廊里，这在本省超负荷的急诊室很常见。 「当我第一次入院时，被安置在一房间里，在那里住了一晚，」穆卡什在儿子一月 十日在医院拍摄并翻译成从克里语的视频中说。「然後我被要求离开，所以被推出去……并被放在入口处，我还如今在这里。」 他说他距离醉酒且具攻击性的人只有几公尺远，有几个夜晚不能成眠。一天晚上从北方陪他来的孙女洁蒂（Jade），据文被保全告知不能和他一起坐在走廊上。 洁蒂说她的祖父仍未从这种经历恢复过来。 「我知道要准备什麽，但我不知道我们会在走廊待四天，」她在接受采访时说。 「尤其是当你看着你所爱的人经历健康问题时，这可是很大的压力和非常揪心。」 穆卡什 的儿子帕凯索 (Pakesso) 住在满市，他表示，人希望每次检查或扫描後，父亲都会被带到一个房间以保证隐私和舒适。儿子甚至要求带父亲回家，但被告知他将失去医治优先权。 最近几周，全省的急诊室网路已经不堪重负，保健部长最近表示，预计这种情况将持续整个冬季的大部份时间。 麦基尔大学保健中心（MUHC，包括满市全可医院）在声明中表示，无法对具体病例发表评论，但指出急诊室人满为患是因为人员短缺以及等待转移到其他病房的患者数量空前。 该保健中心说，他们几个月来一直在努力改善及协调病人的流量，缩短平均住院时间，并为病情较轻的患者提供急诊室替代方案。 声明写道：「我们认识到医疗保健网络中的所有机构都在经历困难时期，本保健中心也不例外，这种不幸的情况对我们的病人及其家人产生影响。」 帕凯索·说，他希望父亲的经历为所有本省病人敲响警钟，让他们获得更好的治疗，包括那些来自克里族和因纽特族（Inuit）社区的病人，他们长途跋涉并在获得照护时要应对语言和文化障碍。「所以我父亲的故事变得有点像人们的故事，希望有一些东西能够推动和改变这种情况，而不仅仅是为了我们土着。」 据保健指数（Index Sante）网站说，当天下午全省急诊部门的平均接纳率高达百分之一百廿五。 一位病人维权人士表示，为老年人提供更好的居家和门诊护理是关键所在。据布隆涅（P. Brunet）说，医生上门拜访老年人可将他们的住院需求减少一半。洁蒂则说，她祖父的经历揭示一个更大的问题。「我们并不是期望他得到特殊护理或比其他任何人更好的治疗，我们只是期望对任何其他病人都应该有同理心。」